Cos'è torsione S e torsione Z?
Ricertamenti, ci hè statu assai parlatu di i fili S twist è Z twist è chjappà l'attenzione. Qualchidunu si riferiscenu à a torsione di filu cum'è una torsione sinistra o diritta, ma a terminologia propria hè torsione S o Z. Quandu un filu di costura hè custruitu, hè custituitu da parechji filamenti, in solitu dui o trè filamenti (cunnisciuti ancu com'è plies o ply) torciati inseme, ancu s'è certi pò avè parechji sei o ottu filamenti torciati. Tutti i fili di cucitura, di ricami o di quilting fatti per i machini di casa, i machini industriali, o i machini longu duveranu avè un mudellu di torsione Z finale.
A direzzione di a torsione hè impurtante. Se tenete u roving à una estremità è u torciate à a manca, create una torsione "S". Se u torce à a diritta, crea una torsione "Z".
A torsione iniziale (o prima torcia) per i filamenti individuali deve esse una S torcia. Questi filamenti sò poi torciati inseme in una torsione Z finale per furmà u filu. Questu hè u listessu in u mondu sanu per qualsiasi marca maiò di cuciture, ricami o quilting machine. Ci sò uni pochi di fili chì anu a torsione opposta. Qualchi filu di quilting a manu, maglia è fili di tessitura anu una torsione S finale. Sè vo aduprate un filu cù una torsione opposta, u filu si stende invece di stringhje cum'è cose cun ellu. I filamenti ùn sò micca marcati cù u mudellu di torsione perchè ùn hè micca cunsideratu essenziale per sapè. Se aduprate un filu di qualità da una sucità affidativa è stitch with it in u so propiu scopu, più prubabilmente hà u toccu propiu. Se vi vede chì u vostru filu si sfonda mentre cuce, hè probabilmente un filu micca destinatu à u travagliu di a macchina.
